8 formas de pedir ajuda em inglês

Pedir ajuda em inglês

Em algumas ocasiões da vida, iremos precisar de ajuda de uma ou mais pessoas, e saber como se comunicar de forma efetiva ao solicitar por ajuda é uma habilidade crucial, principalmente porque existem diferentes formas de se fazer isso e por se tratar de algo tão importante, precisamos saber como pedir ajuda com educação e de formas diferentes em inglês, sabendo adaptar a abordagem de acordo com o ambiente em que nos encontramos.

O que significa “help”?

O verbo help significa “ajudar” ou “pedir por ajuda” em qualquer tipo de atividade, e além das diversas formas de pedir desculpas ao utilizar expressões em inglês que contenham esse verbo, o verbo “help” também pode ser utilizado de forma isolada pra pedir por ajuda ou por socorro.

• Exemplo
  • Help me, please! I can’t lift this heavy box.
    (Me ajuda, por favor! Não consigo levantar essa caixa pesada.)

Podemos utilizar o verbo help isoladamente e também em algumas expressões para pedir ajuda em inglês, mas essas não são as únicas formas. A seguir, vamos explorar outras expressões úteis para solicitar por ajuda.

1) Can you help me with

A expressão “Can you help me with” significa “Você pode me ajudar com” e é utilizada para solicitar ajuda em algum assunto específico. Utilizamos essa estrutura adicionando a atividade ou assunto em que precisamos de ajuda logo em seguida do “with”.

• Exemplo 1
  • Can you help me with my homework?
    (Você pode me ajudar com a minha lição de casa?)

• Exemplo 2
  • Can you help me with this problem?
    (Você pode me ajudar com esse problema?)

2) Could you assist me in

Outra forma de solicitar por ajuda em inglês é utilizando o verbo assist que também significa “ajudar” e “auxiliar”. A expressão “Could you assist me in” significa “Você poderia me ajudar em” e é considerada uma forma mais formal de solicitar por ajuda e é sempre utilizada para pedir orientação em determinado assunto.

• Exemplo 1
  • Could you assist me in understanding this document?
    (Você poderia me ajudar a entender este documento?)

• Exemplo 2
  • Could you assist me in preparing for the presentation?
    (Você poderia me ajudar a me preparar para a apresentação?)

3) I need some help with

Podemos utilizar essa expressão em situações mais informais com amigos e em diversas interações sociais. Essa expressão significa “Eu preciso de ajuda com” e é utilizada quando precisamos de suporte para realizar algum tipo de atividade que seria bastante trabalhosa de ser feita por apenas uma pessoa ou quando precisamos de alguém mais especializado no assunto.

• Exemplo 1
  • I need some help with my computer.
    (Eu preciso de ajuda com o meu computador.)

• Exemplo 2
  • I need some help with planning the party.
    (Eu preciso de ajuda para planejar a festa.)

4) I could use your assistance with

A expressão “Could use” é uma expressão idiomática que é utilizada para indiciar que precisamos ou queremos algo. Nessa expressão, em conjunto com o substantivo assistance, significa que “precisamos de ajuda” ou “precisamos de assistência” com alguma coisa.

Essa expressão é considerada de uso mais informal e pode ser utilizada em ambientes educacionais ou em situações em que precisamos solicitar por ajuda de alguém mais experiente nos ambientes de trabalho.

• Exemplo 1
  • I could use your assistance with understanding this concept.
    (Eu preciso da sua ajuda para entender este conceito.)

• Exemplo 2
  • I could use your assistance with setting up the equipment.
    (Preciso da sua assistência para configurar o equipamento.)

5) Could you give me a hand

Podemos utilizar essa expressão principalmente em situações cotidianas em que precisamos de certa ajuda para realizar tarefas que exijam algum esforço físico. Essa expressão significa “Você poderia me dar uma mão?” e é uma forma bastante amigável de pedir ajuda em inglês.

• Exemplo 1
  • Could you give me a hand with moving this heavy table?
    (Você poderia me dar uma mão para mover essa mesa pesada?)

• Exemplo 2
  • Could you give me a hand with this box?
    (Você poderia me dar uma mão com esta caixa?)

6) Do you have a moment to help me with

Essa expressão é considerada um pouco mais informal e significa “Você tem um momento para me ajudar com” e é utilizada para solicitar ajuda em alguma tarefa por um curto período de tempo para alguém.

• Exemplo 1
  • Do you have a moment to help me with this problem?
    (Você tem um momento para me ajudar com esse problema?)

• Exemplo 2
  • Do you have a moment to help me with my homework?
    (Você tem um momento para me ajudar com a minha lição de casa?)

7) Would you mind helping me with

O significado dessa expressão é “Você se importaria de me ajudar com” e é uma forma educada e cortês de fazer um pedido de ajuda em inglês. É uma das formais mais apropriadas de solicitar por ajuda em ambientes formais e informais. Fazer um pedido de ajuda com essa expressão é uma boa forma de solicitar por algo que pode exigir um esforço adicional da pessoa que estamos solicitando por ajuda.

• Exemplo 1
  • Would you mind helping me with the dishes?
    (Você se importaria de me ajudar a lavar a louça?)

• Exemplo 2
  • Would you mind helping me with this project?
    (Você se importaria de me ajudar com este projeto?)

8) Can you spare a few minutes to help me with

Essa expressão significa “Você pode reservar alguns minutos para me ajudar com” e pode ser utilizada, de maneira educada, para solicitar por uma ajuda que pode tomar um pouco de tempo da outra pessoa em alguma tarefa específica.

• Exemplo 1
  • Can you spare a few minutes to help me with this problem?
    (Você pode reservar alguns minutos para me ajudar com esse problema?)

• Exemplo 2
  • Can you spare a few minutes to help me with these documents?
    (Você pode reservar alguns minutos para me ajudar com esses documentos?)

Conclusão do aprendizado

Compreender e saber falar sobre diferentes formas de pedir desculpas em inglês aumenta nossa capacidade de comunicação, a valorizar o tempo e a ajuda das outras pessoas e de nos expressarmos de maneira correta e respeitosa em momentos de necessidade.

Através deste aprendizado, entendemos algumas expressões que podem ser utilizadas em ambientes mais formais e ambientes informais e ao integrar essas formas de pedir desculpas em nossas interações cotidianas, podemos nos tornar mais capazes de cultivar amizades e relacionamentos mais saudáveis.