Before e After: Entenda como usar corretamente

As preposições before e after

No aprendizado da língua inglesa, before e after são duas preposições de tempo em inglês essenciais de serem compreendidas devido a sua simplicidade e quantidade de aparição em frases cotidianas em ambientes casuais ou profissionais.

Por se tratarem de preposições bem tranquilas de serem aprendidas, principalmente para os iniciantes nos estudos, acreditamos que não será de difícil compreensão, mas ainda há aqueles que se perguntam: “after é antes ou depois?”. Vamos tirar todas as dúvidas explicando cada um deles individualmente nesta aula de inglês online.

O que significa Before?

A preposição before é utilizada sempre que nós ou alguém quer indicar que alguma coisa ocorreu antes de um evento ou em algum ponto da linha do tempo e significa “antes de”. Essa preposição também pode ser utilizada para estabelecer uma relação de anterioridade no tempo e o mais próximo da língua portuguesa seria traduzido como “antes”. Veja os exemplos a seguir que indicam relação de anterioridade em frases cotidianas:

• Primeiro exemplo
  • I always have breakfast before going to work. (Eu sempre tomo café da manhã antes de ir para o trabalho)

• Segundo exemplo
  • I always brush my teeth before going to bed. (Eu sempre escovo os dentes antes de ir para a cama.)

Dado os exemplos iniciais, agora veja alguns exemplos comuns de uso no sentido de alguma ação que necessita que algo seja feito antes:

• Primeiro exemplo
  • Please finish your homework before dinner. (Por favor, termine seus deveres antes do jantar.)

• Segundo exemplo
  • I’ll call you before I leave for work. (Vou te ligar antes de sair para o trabalho.)

• Terceiro exemplo
  • Please check your email before the meeting. (Por favor, verifique seu e-mail antes da reunião.)

O que significa After?

Diferente do exemplo anterior com “before”, a preposição after é utilizada para indicar que algo ocorreu após outro evento ou após algum ponto na linha do tempo e significa “depois de”. Sua tradução mais próxima da língua portuguesa é “depois”. Essa preposição, justamente ao contrário da preposição “before” procura estabelecer uma relação de posterioridade no tempo.

• Primeiro exemplo
  • I eat breakfast after waking up. (Eu como o café da manhã depois de acordar.)

• Segundo exemplo
  • He likes to play soccer after school. (Ele gosta de jogar futebol depois da escola.)

• Terceiro exemplo
  • Please call me after your class. (Por favor, me ligue depois da sua aula.)

Quando usar After ou Before?

Sempre que nós precisamos nos referir a algo que antecede alguma coisa ou uma ação, faça a utilização de before, enquanto que, quando formos nos referir a algo que sucede algo ou alguma ação, o correto é fazer a utilização de after.

Before e After em expressões de tempo

As preposições before e after são também comumente utilizadas para fazer indicações temporais, definindo a ordem de que alguns eventos ocorrem de acordo com o tempo. A estrutura comum dessas expressões sempre vem acompanhada de “Before ou After + uma palavra”, que pode ser algum período de tempo, um horário específico ou algum evento cotidiano como o café da manhã.

• Primeiro exemplo
  • Before breakfast, I like to go for a jog. (Antes do café da manhã, gosto de fazer uma corrida.)

• Segundo exemplo
  • We met for coffee just before the meeting. (Nos encontramos para tomar café pouco antes da reunião.)

• Terceiro exemplo
  • The restaurant opens before lunchtime. (O restaurante abre antes da hora do almoço.)

• Quarto exemplo
  • After the movie, we went for ice cream. (Depois do filme, fomos tomar sorvete.)

• Quinto exemplo
  • They always call me after school. (Eles sempre me ligam depois da escola.)

Conclusão

As preposições before e after são de fácil compreensão e nós acreditamos que não precisamos entrar em algumas explicações mais complexas dado que o objetivo é aprender como utilizar essas preposições da maneira mais simples possível.

Aprendemos nessa aula de inglês online que before e after estão diretamente relacionados a estabelecer relação de tempo anterior e posterior e que também são comumente utilizados em expressões de tempo. A familiaridade com essas preposições e até mesmo as expressões se dará com o tempo e a exposição ao inglês.

Esperamos que esse conteúdo tenha acrescentado positivamente aos seus estudos e compreensão da língua inglesa. Recomendamos que navegue nas categorias de gramática do site e continue aprendendo.