Get along: Qual o significado?

Aprenda o que significa get along e como utilizar este phrasal verb da maneira correta com exemplos fáceis de entender.
Imagem ilustrativa indicando o phrasal verb Get along

O que significa Get along?

O phrasal verb get along significa se dar bem com alguém, é quando você possui uma boa relação com alguma pessoa. Isso significa que você e essa outra pessoa possuem uma convivência saudável e compartilham de interações positivas e sem conflitos.

Podemos dizer que, se duas pessoas “get along”, essas pessoas se dão bem entre sí. Essa relação positiva não está restrita apenas a algum tipo de convivência com alguma pessoa da sua família ou uma relação entre amigos, podemos utilizar esse phrasal verb em diversos outros contextos também.

Quando estiver pensando em quando utilizar esse phrasal verb, podemos utilizar pra praticamente todo tipo de situação positiva, como por exemplo com um colega de trabalho, que apesar de não tão próximo, ainda sim, vocês possuem um convívio agradável. Nós pensamos nas situações de uso cotidianas mais comuns e trouxemos alguns exemplos para você aprender, veja a seguir.

Sua assinatura não pôde ser validada.
Obrigado por fazer parte do Lingueed! 💜

Se inscreva no site do Lingueed 💜

Significados comuns do phrasal verb Get along

Citamos que o phrasal verb get along pode conter diversos significados e apesar do seu principal significado estar relacionado com uma boa convivência, ainda sim, existem outras possibilidades em outros contextos.

1) Lidar bem com alguém ou algo

Seguindo a lógica da explicação inicial, o provável uso mais comum desse phrasal verb será para se referir a lidar bem com algo ou alguma pessoa.

  • Primeiro exemplo
    • I always get along with my neighbors. (Eu sempre me dou bem com meus vizinhos.)

  • Segundo exemplo
    • Do you think the new student will get along with the rest of the class? (Você acha que o novo aluno vai se dar bem com o restante da turma?)

  • Terceiro exemplo
    • Pets and children often get along surprisingly well. (Animais de estimação e crianças muitas vezes se dão surpreendentemente bem)

2) Ter um relacionamento amigável

Para qualquer tipo de relacionamento amigável, podemos fazer a utilização do phrasal verb get along, isso inclui relações amigáveis familiares, da escola ou do trabalho. Veja os exemplos:

  • Primeiro exemplo
    • I always get along with my sister. (Eu sempre me dou bem com minha irmã.)

  • Segundo exemplo
    • In school, I get along with my classmates. (Na escola, eu me dou bem com meus colegas.)

  • Terceiro exemplo
    • Amanda and Bob always get along in the office. (Amanda e Bob sempre se dão bem no escritório.)

3) Sobreviver ou se virar em determinadas condições

Uma situação diferente de uso desse phrasal verb é para nos referirmos a uma situação na qual conseguimos nos sair bem ou nos virarmos por conta própria, sempre relacionado a uma boa condição. Nesse caso, get along significa “saber lidar” ou “se virar” com algo. Veja os exemplos:

  • Primeiro exemplo
    • In the woods, you need to know how to get along without Wi-Fi (Na floresta, é preciso saber se virar sem Wi-Fi)

  • Segundo exemplo
    • During exams, students need to know how to get along with stress and time pressure. (Durante as provas, os estudantes precisam saber lidar com o estresse e a pressão de tempo)

4) Fazer progresso ou avançar em alguma tarefa

O sentido de avançar ou dar continuidade a alguma tarefa importante é outra situação em que podemos utilizar esse phrasal verb. Dessa vez, o phrasal verb “get along” pode significar “avançar com algo” ou “progredir com algo”. Aprenda com os exemplos:

  • Primeiro exemplo
    • We need to get along with the project. (Precisamos avançar com o projeto.)

  • Segundo exemplo
    • To succeed in learning a new skill, it’s important to get along with consistent practice. (Para ter sucesso em aprender uma nova habilidade, é importante progredir com prática consistente.)

O significado de get along em diferentes tempos verbais

O phrasal verb get along pode ser utilizado em diversos tempos verbais e isso significa que você precisa saber como conjugar o verbo corretamente para poder se expressar de maneira precisa e eficaz.

Vamos exemplificar com alguns tempos verbais como o significado desse phrasal verb pode mudar. É importante que você se atente, pois a utilização incorreta do tempo verbal de um phrasal verb pode mudar o significado total da frase.

Presente simples (Simple present)

No presente simples, “get along” é como foi apresentado desde o início deste post, seu significado mais comum permanece como “se dar bem” com algo ou alguém.

  • Exemplo
    • We get along well with our new neighbors. (Nós nos damos bem com nossos novos vizinhos.)

Past simple (Passado simples)

Atenção a esse tempo verbal, pois agora esse phrasal verb se torna “got along” e passa agora a significar “se davam bem” ou “nos demos bem”.

  • Exemplo
    • We got along well during the group project last semester. (Nós nos demos bem durante o projeto em grupo no semestre passado.)

Present continuous (Presente contínuo)

No presente contínuo, agora passamos a utilizar “getting along” e o significado passa a ser “se dando bem”.

  • Exemplo
    • They are getting along quite well in the group project. (Eles estão se dando muito bem no projeto em grupo)

Conclusão

Concluímos o entendimento de mais um phrasal verb e você acaba de dar mais um passo rumo a fluência no idioma. Neste post, vimos que apesar de get along na maioria das vezes ser utilizado relacionado a uma boa convivência com alguém, também existem outros contextos nos quais esse phrasal verb é muito bem vindo.

Como reforço de aprendizado, sugerimos que faça uma revisão periódica do conteúdo e foque nos exemplos de frases como um todo e não apenas a uma frase ou um verbo separadamente, pois isso irá te ajudar positivamente a memorizar sentenças e novos significados.

Conteúdo relacionado

Imagem ilustrativa indicando o phrasal verb Get by
Phrasal verbs
Get by: Principais usos deste phrasal verb
Entenda os principais significados e usos do phrasal verb Get by nesta simplificada aula de inglês online.
Imagem ilustrativa indicando o sentido de Put Off
Phrasal verbs
Put Off: Aprenda este phrasal verb
Entenda os diferentes significados de Put Off, aplicados em diferentes contextos e aprenda com os exemplos.
Imagem ilustrativa indicando o phrasal verb Look up to
Phrasal verbs
Look up to: Aprenda este phrasal verb
Aprenda quais os principais significados do phrasal verb Look up to, e em quais situações utilizar com alguns exemplos.
Imagem ilustrativa indicando o significado do phrasal verb Come up with
Phrasal verbs
Come up with: Entenda os significados
Aprenda o principal e os diferentes significados do phrasal verb Come up with com uma diversidade de exemplos.