O que significa Get used?
Get used significa acostumar-se com algo que anteriormente era desconfortável, desconhecido ou fora de um dos seus padrões cotidianos. A utilização desse phrasal verb se refere ao início de um processo de que algo se torne mais familiar ou que alguma situação se torne mais comum com o decorrer do tempo.
Como utilizar Get used?
Assim como diversos outros phrasal verbs, “Get used” é utilizado no inglês escrito e falado e é absolutamente comum de nos depararmos com esse verbo principalmente em cenários do cotidiano. Utilize-o para para se expressar no seu processo de adaptação com algo, é importante lembrar que a estrutura básica de uso desse phrasal verb é get used + to + algo (Se acostumar a algo)
Get used em diferentes tempos verbais
Costumamos sinalizar atenção na hora de utilizar um phrasal verb devido às suas variações em diferentes tempos verbais, trouxemos alguns exemplos dos mais comuns de serem vistos.
Presente simples (Simple present)
É a forma mais comum de se deparar com um novo phrasal verb, no presente simples. Nesse caso utilizamos da forma que lhe foi apresentado, sendo Get used inserido em algum contexto, significando “Se acostumar”.
- Exemplos
- I get used to waking up early because of my job (Eu me acostumo a acordar cedo por causa do meu trabalho.)
- She usually gets used to the noise from the construction site next door. (Ela geralmente se acostuma com o barulho do canteiro de obras ao lado.)
- He rarely gets used to wake up early (Ele raramente se acostuma a acordar cedo)
Present continuous (Presente contínuo)
Nesse tempo verbal, o significado comum é de estar “Se acostumando”.
- Exemplos
- She’s getting used to using the new software. (Ela está se acostumando a usar o novo software.)
- We are getting used to the changes in the company. (Estamos nos acostumando com as mudanças na empresa.)
- He is getting used to his new role as a manager. (Ele está se acostumando com seu novo cargo de gerente.)
Present perfect (Presente perfeito)
No present perfect, get used soa como “Se acostumou / Se acostumaram”.
- Exemplos
- He has gotten used to working long hours. (Ele se acostumou a trabalhar longas horas.)
- They have gotten used to the idea of working remotely. (Eles se acostumaram com a ideia de trabalhar remotamente.)
Past simple (Passado simples)
No passado simples os comuns significados de get used são “Se acostumou / Me acostumei”.
- Exemplos
- I got used to the routine of my previous job. (Eu me acostumei com a rotina do meu emprego anterior.)
- They got used to the old computer system before the upgrade. (Eles se acostumaram com o antigo sistema de computador antes da atualização.)
- She got used to taking a shower in the morning (Ela se acostumou a tomar banho de manhã)
Simple future (Futuro simples)
No futuro simples, tendemos a traduzir get used como “Acostumarei / Se acostumar”.
- Exemplos
- He will get used to the idea of retirement. (Ele se acostumará com a ideia da aposentadoria.)
- They will get used to the challenges of parenthood soon. (Eles se acostumarão com os desafios da paternidade em breve.)
- She will get used to her new role as a director (Ela vai se acostumar com seu novo papel como diretora)
Considerações finais
Como você conferiu, os phrasal verbs nos ajudam a expressar melhor nossas ideias de maneira mais natural, assim contribuindo positivamente para o nosso inglês. Ao utilizar a expressão “Get used”, demonstramos de forma natural que estamos acostumados ou nos acostumando com a ideia de fazer algo que antes era fora do normal ou estava fora da nossa rotina.
