O que são os verbos irregulares do inglês?
Os verbos irregulares do inglês são chamados de irregular verbs (do verbo irregular) e possuem esse nome devido ao desvio de padrão da regra de conjugação para os tempos verbais simple past (passado simples) e past participle (particípio do passado).
Esses tipos de verbos possuem uma mudança em sua forma original e podem causar confusão porque ao contrário dos verbos regulares que adicionam “-ed” ou “-ied”, os verbos irregulares não seguem essa lógica.
A origem dos verbos irregulares está presente na história da língua inglesa, pois, com o passar do tempo, as palavras, a pronúncia e as regras gramaticais do idioma foram sofrendo alterações, porém, alguns verbos resistiram a essa mudança e mantiveram sua forma antiga e continuam gerando um pouco de dificuldade no aprendizado devido ao desvio da regra que esses tipos de verbos possuem. Observe como os verbos irregulares fogem da regra:
Verbo (forma original) | Simple past | Past participle | Verbo (Tradução) |
Come | Came | Come | Vir |
Go | Went | Gone | Ir |
See | Saw | Seen | Ver |
Quais são as principais diferenças entre os verbos comuns e os irregular verbs?
As principais diferenças entre os verbos regulares e os irregulares se dão na conjugação e na dificuldade de uso no inglês, como citamos anteriormente, não há uma regra geral para formar o past simple e o past participle com verbos irregulares e para cada um dos verbos irregulares é preciso memorizar a forma correta de se utilizar.
Observe como o verbo regular é mais simples e segue uma regra, enquanto que os irregulares não seguem:
Verbo | Tradução | Simple past | Past participle | Regular/Irregular |
Walk | Andar | Walked | Walked | Regular |
Eat | Comer | Ate | Eaten | Irregular |
Take | Pegar | Took | Taken | Irregular |
Quais são os verbos irregulares mais comuns?
Existem uma infinidade de verbos irregulares na língua inglesa, porém, nós separamos alguns dos verbos irregulares mais comuns baseado na ideia de um vocabulário mais simples e que podem ser utilizados em praticamente todo tipo de assunto ou encontrados na língua inglesa com facilidade, sendo filmes, séries, podcasts ou vídeos no YouTube. Confira a tabela de verbos irregulares:
Verbo | Simple past | Past participle | Tradução |
Awake | Awoke | Awoken | Acordar |
Be | Was/Were | Been | Ser/Estar |
Bear | Bore | Borne | Suportar/Carregar |
Beat | Beat | Beaten | Bater/Vencer |
Become | Became | Become | Tornar-se |
Begin | Began | Begun | Começar |
Bend | Bent | Bent | Dobrar |
Bet | Bet | Bet | Apostar |
Bid | Bid | Bidden | Oferecer |
Bind | Bound | Bound | Amarrar |
Bite | Bit | Bitten | Morder |
Bleed | Bled | Bled | Sangrar |
Blow | Blew | Blown | Soprar |
Break | Broke | Broken | Quebrar |
Bring | Brought | Brought | Trazer |
Build | Built | Built | Construir |
Burn | Burnt/Burned | Burnt/Burned | Queimar |
Burst | Burst | Burst | Explodir |
Buy | Bought | Bought | Comprar |
Can | Could | Could | Poder |
Catch | Caught | Caught | Pegar |
Choose | Chose | Chosen | Escolher |
Come | Came | Come | Vir |
Cost | Cost | Cost | Custar |
Cut | Cut | Cut | Cortar |
Deal | Dealt | Dealt | Distribuir |
Dig | Dug | Dug | Cavar |
Do | Did | Done | Fazer |
Draw | Drew | Drawn | Desenhar |
Dream | Dreamt/Dreamed | Dreamt/Dreamed | Sonhar |
Drink | Drank | Drunk | Beber |
Drive | Drove | Driven | Dirigir |
Eat | Ate | Eaten | Comer |
Fall | Fell | Fallen | Cair |
Feed | Fed | Fed | Alimentar |
Feel | Felt | Felt | Sentir |
Fight | Fought | Fought | Lutar |
Find | Found | Found | Encontrar |
Fly | Flew | Flown | Voar |
Forget | Forgot | Forgotten | Esquecer |
Know | Knew | Known | Saber |
Lay | Laid | Laid | Colocar |
Lead | Led | Led | Liderar |
Learn | Learnt/Learned | Learnt/Learned | Aprender |
Leave | Left | Left | Deixar |
Make | Made | Made | Fazer |
Mean | Meant | Meant | Significar |
Meet | Met | Met | Encontrar |
Pay | Paid | Paid | Pagar |
Put | Put | Put | Colocar |
Read | Read | Read | Ler |
Ride | Rode | Ridden | Montar |
Run | Ran | Run | Correr |
Say | Said | Said | Dizer |
See | Saw | Seen | Ver |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Send | Sent | Sent | Enviar |
Set | Set | Set | Pôr |
Show | Showed | Shown | Mostrar |
Sleep | Slept | Slept | Dormir |
Speak | Spoke | Spoken | Falar |
Spend | Spent | Spent | Gastar |
Spill | Spilt/Spilled | Spilt/Spilled | Derramar |
Spread | Spread | Spread | Espalhar |
Swear | Swore | Sworn | Jurar |
Sweep | Swept | Swept | Varrer |
Teach | Taught | Taught | Ensinar |
Tear | Tore | Torn | Rasgar |
Tell | Told | Told | Dizer |
Think | Thought | Thought | Pensar |
Throw | Threw | Thrown | Jogar |
Understand | Understood | Understood | Entender |
Upset | Upset | Upset | Perturbar |
Wake | Woke | Woken | Acordar |
Wear | Wore | Worn | Vestir |
Weave | Wove | Woven | Tecer |
Wed | Wed | Wed | Casar |
Weep | Wept | Wept | Chorar |
Win | Won | Won | Ganhar |
Write | Wrote | Written | Escrever |
Exemplos com verbos irregulares da língua inglesa
Pode ser difícil se acostumar com a ideia de precisar memorizar cada um dos verbos irregulares, principalmente porque cada um deles tem sua particularidade e pensando nisso, trouxemos alguns exemplos com frases que utilizam verbos irregulares em sua composição para te ajudar no processo de prática e memorização.
- Exemplos de frases com os verbos irregulares do inglês
- Have you seen my glasses? (Você viu meus óculos?)
- She sold her car last week. (Ela vendeu seu carro na semana passada.)
- I read a great book last month. (Eu li um ótimo livro no mês passado.)
- They left the party early. (Eles saíram da festa cedo.)
- The two brothers fought over a toy. (Os dois irmãos brigaram por um brinquedo.)
- The leaves have fallen from the trees. (As folhas caíram das árvores.)
- I drove to the city yesterday. (Eu dirigi para a cidade ontem.)
- I bought a new chair last week. (Eu comprei uma nova cadeira na semana passada.)
- I sold my old car last month. (Eu vendi meu carro velho no mês passado.)
Para que você, estudante da língua inglesa, possa trilhar o seu próprio caminho de aprendizado, separamos algumas dicas para memorização e aprendizado dos verbos irregulares:
- Pratique os verbos constantemente dizendo-os em voz alta e se desafie a memorizá-los em sua forma original, no passado simples e no particípio do passado.
- Pesquise e continue aprendendo novos verbos de maneira natural e você irá se deparar com novos verbos irregulares.
- Faça a utilização de flash cards para praticar com constância a revisão de frases.
- Comece a prestar atenção em letras de músicas, estude os verbos e aprenda se são verbos regulares. ou irregulares.
- Consuma mais inglês falado, pois todos os tipos de verbos, irregulares ou não, são utilizados a todo momento.
Conclusão do aprendizado
Os verbos irregulares podem ser uma pedra no sapato dos estudantes da língua inglesa devido ao fato de que não seguem uma regra padrão de conjugação e infelizmente não há outro caminho senão estudar cada um deles de maneira isolada e aprender durante a trajetória.
Ao decorrer do tempo, seremos capazes de dominar cada vez mais os verbos irregulares do inglês, de nos tornarmos mais capacitados de compreender o idioma e de melhorarmos o nosso nível no idioma.