Roupas em inglês: Femininas e masculinas

As roupas em inglês: Aprenda vocabulário

Por se tratar de um tópico tão importante e representativo, as roupas em inglês não poderiam deixar de ser um dos nossos tópicos de estudo e a seguir aprenderemos sobre roupas em inglês do dia a dia, incluindo roupas femininas e roupas masculinas.

As roupas em inglês de modo geral

As peças de roupa em geral são frequentemente chamadas de “garments” ou “clothes” em inglês. Este termo abrange uma ampla variedade de itens de vestuário, desde camisetas e calças até casacos e vestidos.

No caso dos acessórios em inglês, você pode usar a palavra “accessories”. Isso inclui uma ampla gama de itens como bolsas, cintos, lenços, joias, óculos de sol e muitos outros.

Roupas femininas

Aprender sobre roupas femininas em inglês é algo especialmente útil não só para as mulheres, mas também para homens, interessados em moda, pessoas que querem comprar roupas em viagens e presentear alguém e estudantes da língua inglesa de forma geral. A seguir, aprenderemos sobre diversos tipos de roupas.

Blusas e casacos

Iniciaremos aprendendo vocabulário sobre as blusas e casacos femininos mais comuns tanto na língua portuguesa, quanto na língua inglesa.

• Exemplos
  • Blusa ou Blusinha: Blouse
  • Camiseta: T-shirt
  • Regata: Tank top
  • Camisa: Shirt
  • Blusa de frio: Sweater
  • Blusa de gola alta: Turtleneck
  • Blusa sem mangas: Sleeveless top
  • Cropped: Cropped top

Casacos e jaquetas

Entre os casacos e jaquetas femininas mais comuns estão a jaqueta jeans, blazer, casacos comuns e casacos impermeáveis.

• Exemplos
  • Jaqueta: Jacket
  • Casaco: Coat
  • Casaco de lã: Wool coat
  • Jaqueta jeans: Denim jacket
  • Jaqueta bomber: Bomber jacket
  • Casaco impermeável: Raincoat
  • Casaco puffer: Puffer jacket
  • Blazer: Blazer
  • Colete: Vest

Vestidos

Os vestidos femininos são uma das peças de roupa que apresentam maior beleza no mundo da moda, devido a peças com tecidos especiais, os detalhes e toda a arte envolvida. Abaixo separamos alguns dos mais comuns tipos de vestidos para aprender vocabulário.

• Exemplos
  • Vestido: Dress
  • Vestido longo: Long dress
  • Vestido curto: Short dress
  • Vestido de festa: Evening gown
  • Vestido casual: Casual dress
  • Vestido de verão: Summer dress
  • Vestido de inverno: Winter dress
  • Vestido de noiva: Wedding dress
  • Saia-vestido: Sundress

Acessórios femininos

Não podemos completar um visual sem a utilização de alguns acessórios, principalmente aqueles específicos de cada estação do ano.

• Exemplos
  • Cinto: Belt
  • Chapéu: Hat
  • Cachecol: Scarf
  • Luvas: Gloves
  • Meias: Socks
  • Bolsa: Bag
  • Bijuterias e joias: Jewelry
  • Óculos de sol: Sunglasses

Calças e saias

No mundo das calças e saias existe uma diversidade de exemplos, mas como sempre, separamos as mais comuns e mais populares para que você aprenda a falar em inglês.

• Exemplos
  • Calça jeans: Jeans
  • Calça social: Dress pants
  • Calça legging: Leggings
  • Calça de moletom: Sweatpants
  • Calça skinny: Skinny jeans
  • Calça flare: Flare pants
  • Calça capri: Capri pants
  • Bermuda: Shorts
  • Saia: Skirt
  • Saia longa: Long skirt
  • Saia curta: Short skirt
  • Saia midi: Midi skirt
  • Saia jeans: Denim skirt
  • Saia plissada: Pleated skirt
  • Saia lápis: Pencil skirt
  • Saia rodada: Circle skirt

Underwear: Roupas íntimas femininas

As “roupas de baixo” são chamadas de “underwear“, é assim que classificamos todas as roupas íntimas de forma geral. No caso de algumas peças específicas, utilizamos palavras únicas.

• Exemplos
  • Sutiã: Bra
  • Calcinha: Panties
  • Cueca: Thong
  • Conjunto de lingerie: Lingerie set
  • Calcinha modeladora: Shapewear
  • Body: Bodysuit

Sapatos femininos

Chegamos aos sapatos femininos mais comuns de serem utilizados, dentre eles, destacamos os sapatos do dia a dia e os de ocasiões especiais.

• Exemplos
  • Tênis: Sneakers
  • Sandálias: Sandals
  • Saltos altos: High heels
  • Botas: Boots
  • Sapatos sociais: Dress shoes
  • Sapatilhas: Flats
  • Chinelos: Flip-flops

Roupas especiais femininas

Existem alguns outros tipos de roupas que não se encaixam nos padrões casuais como roupas de dormir, roupas de banho e roupas esportivas. Algumas dessas roupas, apesar de estarem na lista de roupas femininas, também podem ser utilizadas por homens, como por exemplo, o jumpsuit.

• Exemplos
  • Biquíni: Bikini
  • Maiô: One-piece swimsuit
  • Saída de praia: Beach cover-up
  • Canga: Sarong
  • Chapéu de palha: Straw hat
  • Camisola: Nightgown
  • Pijama: Pajamas
  • Camisão: Nightshirt
  • Robe: Manta
  • Top esportivo: Sports bra
  • Legging: Leggings
  • Short esportivo: Shorts
  • Tênis esportivo: Sneakers
  • Macacão esportivo: Jumpsuit

Roupas masculinas em inglês

Assim como as roupas femininas, preparamos algumas listas de roupas e acessórios em inglês voltadas ao público masculino. A seguir ampliaremos o nosso vocabulário com os mais comuns tipos de roupa mais usados no dia a dia para homens.

Camisas, casacos e jaquetas

Algumas roupas básicas como camisas, casacos e jaquetas para o público masculino se diferenciam no vocabulário em comparação às roupas femininas, mas não é incomum que algumas palavras sejam utilizadas para ambos.

• Exemplos
  • Camiseta: T-shirt
  • Camisa social: Dress shirt
  • Camisa polo: Polo shirt
  • Camisa de manga comprida: Long-sleeved shirt
  • Camisa de frio: Sweater
  • Camisa de gola alta: Turtleneck
  • Regata: Tank top
  • Camisa sem mangas: Sleeveless shirt
  • Jaqueta: Jacket
  • Casaco: Coat
  • Casaco de lã: Wool coat
  • Jaqueta jeans: Denim jacket
  • Jaqueta bomber: Bomber jacket
  • Casaco impermeável: Raincoat
  • Casaco puffer: Puffer jacket
  • Blazer: Blazer
  • Colete: Vest

Calças e ternos

As calças e ternos fazem parte das roupas do público masculino, sejam roupas casuais ou formais. Veja como são chamados essas roupas na língua inglesa:

• Exemplos
  • Calça jeans: Jeans
  • Calça social: Dress pants
  • Calça de moletom: Sweatpants
  • Calça chino: Chino pants
  • Calça cargo: Cargo pants
  • Calça skinny: Skinny jeans
  • Calça flare: Flare pants
  • Bermuda: Shorts
  • Terno: Suit
  • Paletó: Jacket
  • Calça: Pants
  • Colete: Vest
  • Gravata: Tie
  • Gravata borboleta: Bow tie

Underwear: Roupas íntimas masculinas

As roupas íntimas masculinas em inglês possuem alguns nomes diferentes das roupas femininas, embora todas as “roupas de baixo” sejam chamadas de “underwear”.

• Exemplos
  • Cueca: Underwear
  • Boxer: Boxer shorts
  • Sunga: Brief
  • Cueca samba-canção: Boxer briefs
  • Meias: Socks

Acessórios masculinos

Os acessórios não costumam se diferenciar tanto no quesito vocabulário quando falamos de acessórios masculinos e femininos, o que costuma mudar, é geralmente o modelo que tende a agradar algum dos públicos.

• Exemplos
  • Cinto: Belt
  • Chapéu: Hat
  • Cachecol: Scarf
  • Luvas: Gloves
  • Bolsa: Bag
  • Relógio: Watch
  • Óculos de sol: Sunglasses

Sapatos masculinos

Costuma-se ver mais modelos de sapatos femininos do que masculinos, sendo assim, geralmente trataremos de tênis, chinelos, botas e sapatos sociais para modelos masculinos.

• Exemplos
  • Tênis: Sneakers
  • Sapatos sociais: Dress shoes
  • Chinelos: Flip-flops
  • Botas: Boots
  • Sandálias: Sandals

Roupas especiais masculinas

De forma similar às roupas femininas, existem também as de roupas de praia, roupas esportivas e roupas de dormir masculinas em inglês.

• Exemplos
  • Sungas: Swim trunks
  • Bermuda de praia: Board shorts
  • Chapéu de palha: Straw hat
  • Óculos de sol: Sunglasses
  • Pijama: Pajamas
  • Camisão: Nightshirt
  • Robe: Manto
  • Camiseta esportiva: Sports t-shirt
  • Bermuda esportiva: Sports shorts
  • Calça esportiva: Sweatpants
  • Macacão esportivo: Jumpsuit

Os tamanhos de roupa no Brasil e USA

As lojas de roupa nos estados unidos tratam a numeração de forma diferente do Brasil. Os tamanhos podem ser definidos também por letras e números, porém, por serem diferentes do padrão brasileiro, trouxemos uma comparação de fácil de compreensão.

Conclusão do aprendizado

Em suma, explorar o vocabulário relacionado às roupas em inglês é uma jornada que não apenas enriquece nosso conhecimento linguístico, mas também amplia nossa compreensão cultural.

Ao mergulharmos nas nuances das vestimentas femininas e masculinas, assim como nos acessórios que as complementam, abrimos portas para uma comunicação mais precisa e rica.

Através deste aprendizado, não apenas adquirimos as habilidades necessárias para descrever moda e estilo, mas também fortalecemos nossa capacidade de expressão e conexão com outros falantes de inglês ao redor do mundo.