Entenda o que são os falsos cognatos do inglês

Melhore sua compreensão do idioma entendendo o que são os falsos cognatos.

O que são os chamados cognatos?

[{"selector":"#anim-3f3f5ecc-6e79-479f-b0e5-749be73b784b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-882a76c2-05d6-45e6-8f53-a93fe18f1cad","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Cognatos são palavras que possuem uma origem comum e, portanto, possuem significados semelhantes, podendo também soar semelhantes na escrita e na fala

O que são os falsos cognatos?

[{"selector":"#anim-57022b9f-b68f-40ea-a038-537993fcb731","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3c9008aa-cb7d-4c04-821c-d5ab01fb4558","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Os falsos cognatos são palavras muito parecidas que possuem significados completamente diferentes.

Os "Falsos amigos"

[{"selector":"#anim-0f3bfe15-079c-4a72-b48a-1d8fbf417512","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-68308ba8-33d0-4232-a194-0f4a442b2bee","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Na língua inglesa, os falsos cognatos são chamados de false friends , ou, falsos amigos. Isso se dá justamente a capacidade enganadora dessas palavras

Fabric vs Fábrica

[{"selector":"#anim-ae37457a-30f9-47ba-92b0-8ce0697edb51","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-aca18c3c-78da-4fd4-bab7-77495c21fac7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Quem nunca viu a palavra “fabric” em inglês e pensou que significava “fábrica”? Cuidado com esse falso cognato, pois a palavra em inglês significa “tecido”.

Parents vs Parentes

[{"selector":"#anim-d683fb92-c84c-4ecc-a5c9-91493bbbc6d3","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e86504c3-43ce-4ece-9f85-e31af204ec96","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] Na língua portuguesa, a palavra “parentes” se refere a família em geral e é ai que alguns estudantes se perdem. Em inglês, “parents” significa somente os seus pais.

Convidamos você a conhecer nosso site de inglês gratuito

[{"selector":"#anim-cda138f8-4b19-4f78-9d6e-83277accac9a","keyframes":{"transform":["translate3d(-120.5298%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6bd57191-cd5d-4319-87eb-9c234375a6a5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-97f98c33-ff32-443c-ae57-7cb932d8feb4","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ff34015a-24df-4209-94c7-3575e5da9756","keyframes":{"transform":["translate3d(-133.60324%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fed059e4-48a0-445b-876c-0ef99efdf0c7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5d955604-578d-48e8-8dfa-3027f8b49e72","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}]