To ou For? Quando utilizar cada preposição

Tire suas dúvidas de quando utilizar to ou for no inglês e entenda os principais motivos de utilização de cada preposição.
Redação Lingueed
05/05/2024
Imagem ilustrativa indicando quando usar to ou for

Quando devemos usar To ou For?

Trouxemos essa enxuta aula de inglês online de gramática com o principal objetivo de esclarer os significados das preposições to e for de forma que fique um pouco mais claro como fazer a utilização da forma correta e evitar confusões.

A confusão entre essas duas preposições em inglês se da principalmente porque ambas podem ser traduzidas como “para” e acaba que, sem um entendimento mais profundo, ficamos na dúvida de quando utilizar cada uma.

Vamos explorar algumas das principais características, de forma que fique mais fácil entender o principal propósito de cada preposição.

Sua assinatura não pôde ser validada.
Obrigado por fazer parte do Lingueed! 💜

Se inscreva no site do Lingueed 💜

Quando utilizar a preposição To?

A preposição to é utilizada em alguns principais sentidos, sendo eles, indicar a direção ou destino de algo, para expressar o propósito ou objetivo de alguma tarefa ou ação e também para indicar ações de maneira geral.

Indicar direção

A preposição to é usada para indicar direção ou destino em inglês, como por exemplo, indicar que alguém está se locomovendo para algum lugar específico.

I am going to the store
(Eu estou indo para a loja)

She is coming to my house
(Ela está vindo para minha casa)

Indicar o propósito de uma ação

Podemos também utilizar to para indicar qual é o propósito ou objetivo de alguma ação específica, como por exemplo, explicar o motivo da sua presença em algum lugar.

I’m here to help you cook
(Estou aqui para ajudá-lo a cozinhar)

They are here to help me clean the house
(Eles estão aqui para me ajudar a limpar a casa)

Indicar ações

Comumente iremos utilizar a preposição to para indicar ações de maneira geral e em diferentes tempos verbais.

They are planning to buy a house next month
(Eles stão planejando comprar uma casa no próximo mês)

I need to start exercising regularly
(Preciso começar a me exercitar regularmente)

Quando utilizar a preposição For?

De forma geral, utilizaremos a preposição for para expressar qual é o benefício ou propósito de realizar alguma tarefa, expressar a duração de alguma atividade e também para indicar o destinatário de algo.

Inidicando propósito ou benefício

Podemos utilizar for para indicar qual é o propósito em realizar certa ação, como por exemplo, o benefício que a leitura pode nos proporcionar.

I am reading this new book for my science project
(Estou lendo este novo livro para meu projeto de ciências)

I am studying English for my future
(Estou estudando inglês para o meu futuro)

Expressar quantidade de tempo

Quando utilizado antes de uma quantidade de tempo específica, a preposição for indica por quanto tempo uma ação ocorreu ou ocorrerá.

I studied for three hours
(Eu estudei por três horas)

He tried to fix the hole for 2 hours.
(Ele tentou consertar o buraco por 2 horas.)

Indicar destinatário

Ao utilizar for antes de um pronome ou substantivo que faça a representação de uma ou mais pessoas, indicamos um ou mais destinatários específicos.

Podemos também indicar um destinatário genérico de forma que represente um grupo específico de pessoas, como por exemplo, os convidados de uma festa.

I bought a new smartphone for my mom
(Comprei um novo smartphone para minha mãe)

We made a gigantic cake for my party.
(Fizemos um bolo gigante para minha festa.)

As principais diferenças entre To e For

O uso de to ou for sempre irá se diferenciar pelo propósito e intenção da frase. De maneira geral, utilizaremos to para nos referirmos a direções, para indicar o propósito de alguma tarefa e também sempre que quisermos falar sobre alguma ação, principalmente no futuro, mas também em outros tempos verbais.

Por outro lado, o uso de for, é direcionado para indicar a finalidade de algo, destinatários de maneira geral e também é utilizado com frequência para indicar quantidade de tempo.

Conclusão do aprendizado

Através dessa aula de inglês online, conseguimos nos aprofundar um pouco mais sobre quando usar to ou for ao nos comunicarmos. Ao fazer um uso correto de ambas as preposições, conseguimos evitar confusões, nos tornamos mais confiantes no processo de comunicação e a nos expressarmos em inglês de forma cada vez mais natural.

Conteúdo relacionado

simple future
Gramática
Simple future: O futuro simples em inglês
Aprenda tudo sobre o simple future em inglês: regras, estrutura, usos com “will” e “going to”, exemplos traduzidos e dicas práticas para falar sobre o futuro com clareza. Ideal para iniciantes!
24/07/2025
don't e won't em inglês
Gramática
Don’t e Won’t: Diferenças e quando utilizar
Entenda de forma simples a diferença entre don't e won't no inglês. Aprenda quando usar cada um, veja exemplos com tradução e evite erros comuns em frases negativas.
23/07/2025
Some e any em inglês
Gramática
Some e Any: Quando utilizar?
Aprenda de forma simples quando usar some e any no inglês. Veja diferenças entre frases afirmativas, negativas e interrogativas, com exemplos traduzidos e dicas práticas para não errar mais.
23/07/2025
i prefer vs i'd rather
Gramática
I prefer vs I’d rather: Quando utilizar?
Aprenda de forma simples a diferença entre "I prefer" e "I’d rather" no inglês. Veja exemplos práticos, estrutura e dicas para usar cada expressão corretamente.
22/07/2025
Visão geral da privacidade

Este site utiliza cookies para que possamos lhe proporcionar a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas no seu navegador e desempenham funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.